• Den här e-postadressen skyddas mot spambots. Du måste tillåta JavaScript för att se den.

Valuta

 

Sök information

Generisk omslagsbild för apelsingelé med valfri sötning

Apelsingelé med valfri sötning

Balls kokkonserverade apelsingelé med låg-/sockerfritt pektin och fyra tydligt åtskilda sötningsvägar.

Välj en sötningsväg: Använd högst 3 cups/cirka 7,1 dl socker, exakt 1 1/2 cups/cirka 3,55 dl granulerad Splenda, 3/4–1 cup/cirka 1,8–2,4 dl honung eller önskad mängd av ett annat artificiellt sötningsmedel. Blanda inte alternativen; arbetsordningen skiljer sig för den sista vägen.
Öppen källucka: Ball listar 2 tbsp/cirka 30 ml buteljerad citronjuice som valfri ingrediens men placerar den inte i något arbetssteg. Den redovisas därför nedan utan ett påhittat tillsättningssteg.

Den här apelsingelén använder låg-/sockerfritt pektin och fyra uttryckliga sötningsvägar. Den skiljer sig från de publicerade apelsingeléerna med kryddpåse respektive fryst juicekoncentrat och fast sockermängd.

Läs också kokkonservering – grundmetod.

MetodVarm fyllning och kokkonservering
UtbyteCirka 4–5 half-pintburkar à 8 oz/cirka 240 ml
FörberedelseCirka 15 minuter
Luftspalt1/4 inch/cirka 6 mm
Grundtid10 minuter vid 0–1 000 ft/0–305 m

Ingredienser

  • 4 cups/32 fl oz/cirka 9,5 dl beredd apelsinjuice
  • 3 tbsp/cirka 45 ml Ball RealFruit Low or No-Sugar Needed Pectin
  • Valfritt: högst 1/2 tsp/cirka 2,5 ml smör eller margarin för mindre skum
  • En sötningsväg: högst 3 cups/cirka 7,1 dl strösocker
  • eller exakt 1 1/2 cups/cirka 3,55 dl granulerad Splenda utan kalorier
  • eller 3/4–1 cup/cirka 1,8–2,4 dl honung
  • eller önskad mängd av ett annat artificiellt sötningsmedel
  • Valfritt enligt ingredienslistan: 2 tbsp/cirka 30 ml buteljerad citronjuice; källan anger inget tillsättningssteg

Gör så här

  1. Förbered kokkonserveringsgrytan. Håll rena half-pintburkar à 8 oz/cirka 240 ml i sjudande vatten tills de ska fyllas; låt dem inte koka. Tvätta locken i varmt diskvatten.
  2. Blanda 4 cups/32 fl oz/cirka 9,5 dl beredd apelsinjuice med 3 tbsp/cirka 45 ml låg-/sockerfritt pektin genom att röra ned pektinet gradvis. Tillsätt högst 1/2 tsp/cirka 2,5 ml smör eller margarin om du vill minska skumbildningen.
  3. Koka upp på hög värme under ständig omrörning tills blandningen stormkokar så kraftigt att kokningen inte går att röra ned.
  4. Om du använder ett annat artificiellt sötningsmedel än granulerad Splenda: tillsätt önskad mängd nu, rör om och ta kastrullen från värmen. Källan föreskriver inte den andra enminuterskokningen för denna väg. Skumma av vid behov och fortsätt med fyllningen.
  5. Om du använder socker, granulerad Splenda eller honung: tillsätt exakt den valda mängden nu. Koka åter upp till fullt rullande kokning och hårdkoka i exakt 1 minut under ständig omrörning. Ta kastrullen från värmen och skumma av vid behov.
  6. Fyll den heta gelén i en het half-pintburk à 8 oz/cirka 240 ml och lämna 1/4 inch/cirka 6 mm luftspalt. Avlägsna luftbubblor, torka kanten och sätt på locket fingertätt. Upprepa med resterande burkar.
  7. Ställ burkarna i kokkonserveringsgrytan, koka upp kraftigt och processa enligt tabellen.
  8. När tiden är slut stänger du av värmen och tar av grytlocket. Låt burkarna stå kvar i 5 minuter. Lyft dem sedan lodrätt och låt dem svalna ostört i 12–24 timmar innan förslutningarna kontrolleras.

Processtid

Höjd över havetHalf-pint/8 oz/cirka 240 ml
0–1 000 ft/0–305 m10 minuter
1 001–3 000 ft/306–914 m15 minuter
3 001–6 000 ft/915–1 829 m20 minuter
6 001–8 000 ft/1 830–2 438 m25 minuter
8 001–10 000 ft/2 439–3 048 m30 minuter

Viktigt att inte ändra

  • Behåll exakt 4 cups/32 fl oz/cirka 9,5 dl apelsinjuice och 3 tbsp/cirka 45 ml låg-/sockerfritt pektin.
  • Välj bara en sötningsväg och följ rätt kokgren; blanda inte mängder eller arbetsordningar.
  • Placera inte den valfria citronjuicen i ett påhittat arbetssteg när källan själv inte gör det.
  • Använd inte större burk än half-pint/8 oz/cirka 240 ml, behåll 1/4 inch/cirka 6 mm luftspalt och följ höjdtiden.

Weck-kommentar

Använd en Weck-burk på cirka 240 ml eller mindre och följ tiden för originalets half-pintburk. Gå inte upp i större burk.

Källa och originalrecept

Fullständigt LLM-översatt från Ball Mason Jars: Orange Jelly. Höjdtilläggen kommer från Balls officiella höjdguide. Källorna kontrollerades 2026-07-26.